Métrique de la Route
(1) Saint Jean Pied de Port-(2) Honto (0-5,2 km)
(2) Honto-(3) Albergue Orisson (5,2-8,0=2,8 km)
(3) Albergue Orisson-(4) Collado Lepoeder (8,0-21,3=13,3 km)
(4) Collado Lepoeder-(5) Roncesvalles (21,3-26,3=5,0 km)
Description
Cette étape propose deux alternatives : par Honto (jaune) ou par Valcarlos (vert)
Par Honto (Route de Napoléon) : Il s'agit de la première étape du Chemin de Saint-Jacques, exigeante et belle. En suivant le tracé principal, connu sous le nom de la Route de Napoléon, nous traversons les Pyrénées par les Ports de Cize. Le parcours commence à Saint Jean Pied de Port, à 183 mètres d'altitude, et monte jusqu'à atteindre les 1 438 mètres au col de Lepoeder. Ensuite, le trajet descend par une magnifique forêt de hêtres jusqu'à Roncesvalles, situé à 959 mètres d'altitude. Au total, l'étape présente un dénivelé positif de 1 272 mètres et un dénivelé négatif de 480 mètres.
Par Valcarlos : Ce chemin est l'alternative obligatoire pendant les mois d'hiver (du 1er novembre au 31 mars). Il se déroule à travers la vallée de Valcarlos, restant proche de la route nationale et à une altitude inférieure à celle de la Route de Napoléon. En cas de neige, de conditions météorologiques défavorables ou si l'on doute de sa résistance physique, c'est l'option la plus sûre. Bien que sa valeur paysagère soit légèrement inférieure, elle offre une plus grande sécurité. Son dénivelé positif est de 885 mètres.
