Chemin Anglais – Guide complet, étapes, planification et conseils

Étapes du Chemin Anglais
Guide complet du Chemin Anglais (Camino Inglés)
Le Chemin Anglais (Camino Inglés) est l’une des routes historiques du Chemin de Saint-Jacques. Son nom provient des pèlerins venus d’Europe du Nord — principalement d’Angleterre, d’Irlande et des pays scandinaves — qui arrivaient par mer dans les ports de Ferrol et de A Coruña pour commencer leur pèlerinage vers Saint-Jacques-de-Compostelle.
Cet itinéraire traverse le nord de la Galice du nord au sud et offre une expérience plus courte, plus calme et plus concentrée que d’autres routes plus fréquentées. Aujourd’hui, le Chemin Anglais est une option idéale pour les pèlerins disposant de peu de temps, recherchant une expérience authentique, une bonne signalisation et une infrastructure solide, et souhaitant parcourir un itinéraire historiquement documenté, culturellement riche et paysagèrement varié.
C’est un chemin accessible, bien organisé et parfaitement adapté aussi bien aux pèlerins débutants qu’aux marcheurs expérimentés.
Où commence le Chemin Anglais ?
Chemin Anglais depuis Ferrol
- Distance approximative : 113 km
- Nombre d’étapes : 5
- Droit d’obtenir la Compostelle : Oui
- Type de parcours : intérieur, rural et urbain
- Profil : idéal pour les pèlerins souhaitant réaliser l’itinéraire complet en peu de temps
Étapes du Chemin Anglais depuis Ferrol
Le Chemin Anglais depuis Ferrol mesure environ 110 km et est généralement structuré en 5 étapes, ce qui permet d’atteindre la distance minimale requise pour obtenir la Compostelle à l’arrivée à Saint-Jacques-de-Compostelle.
| Étape | Tronçon | Distance approx. |
|---|---|---|
| 1 | Ferrol – Pontedeume | 25,5 km |
| 2 | Pontedeume – Betanzos | 19,4 km |
| 3 | Betanzos – Hospital de Bruma | 24,1 km |
| 4 | Hospital de Bruma – Sigüeiro | 24,2 km |
| 5 | Sigüeiro – Saint-Jacques-de-Compostelle | 15,6 km |
Cette organisation en cinq étapes correspond au modèle de planification le plus courant du Chemin Anglais depuis Ferrol et permet une répartition équilibrée de l’effort physique, en combinant de longues journées de marche avec des étapes plus modérées.
Questions fréquentes sur le Chemin Anglais
Combien de kilomètres fait le Chemin Anglais depuis Ferrol ?
Le Chemin Anglais depuis Ferrol mesure environ 112 à 115 kilomètres, selon les variantes et détours empruntés.
Combien de jours faut-il pour parcourir le Chemin Anglais ?
La plupart des pèlerins le parcourent en 5 jours, bien que certains choisissent de le diviser en 6 étapes pour réduire les distances quotidiennes.
Où commence le Chemin Anglais ?
Le Chemin Anglais peut commencer à Ferrol ou à A Coruña. Cependant, seul le départ depuis Ferrol permet d’atteindre la distance minimale requise pour obtenir la Compostelle.
Le Chemin Anglais est-il difficile ?
Le Chemin Anglais est considéré comme un itinéraire de difficulté moyenne à faible. Bien qu’il comporte quelques montées, il ne traverse pas de cols de haute montagne et une grande partie du parcours se fait sur terrain plat ou en pentes douces.
Quelle est la meilleure période pour faire le Chemin Anglais ?
Les meilleures saisons sont le printemps et l’automne. L’été offre un bon climat, mais avec une fréquentation plus élevée, notamment en août et septembre.
Peut-on obtenir la Compostelle en faisant le Chemin Anglais ?
Oui. En partant de Ferrol, le Chemin Anglais dépasse les 100 km minimum requis pour obtenir la Compostelle à l’arrivée à Saint-Jacques-de-Compostelle.
Itinéraire alternatif : Chemin Anglais depuis A Coruña
Bien que ce guide soit centré sur le Chemin Anglais depuis Ferrol, il est également possible de commencer l’itinéraire depuis A Coruña. Cette variante mesure environ 73 km et offre une expérience plus courte, principalement urbaine et périurbaine, mais ne permet pas d’obtenir la Compostelle, car elle n’atteint pas la distance minimale requise.
Statistiques du Chemin Anglais
En 2025, près de 30 000 pèlerins ont parcouru le Chemin Anglais, confirmant sa consolidation comme l’une des routes jacquaires connaissant la plus forte croissance ces dernières années. Parmi eux, environ 29 000 pèlerins ont commencé à Ferrol, tandis que moins de 1 000 ont commencé à A Coruña. Ce guide se concentre exclusivement sur le Chemin Anglais depuis Ferrol, qui est la variante permettant d’atteindre la distance minimale requise pour obtenir la Compostelle.
Concernant l’origine des pèlerins, 51 % étaient espagnols, tandis que le reste provenait de l’international. Les nationalités étrangères les plus représentées étaient, dans cet ordre : italienne, américaine, britannique, portugaise et allemande, reflétant le caractère de plus en plus international du Chemin Anglais.
Croissance du Chemin Anglais ces dernières années
Le Chemin Anglais a connu une croissance très significative ces dernières années. En prenant 2019 comme année de référence, lorsque moins de 16 000 personnes ont parcouru cet itinéraire, le nombre de pèlerins a doublé en seulement six ans, atteignant près de 30 000 marcheurs par an.
Cette croissance s’explique par plusieurs facteurs. D’une part, l’augmentation générale de l’intérêt pour le Chemin de Saint-Jacques a fait croître le nombre de pèlerins sur presque toutes les routes. D’autre part, la saturation du Chemin Français a conduit de nombreux pèlerins à rechercher des alternatives moins fréquentées.
Dans ce contexte, le Chemin Anglais apparaît comme une option particulièrement attractive : c’est un itinéraire court (un peu plus de 100 km depuis Ferrol, ce qui permet d’obtenir la Compostelle), peu exigeant physiquement et accessible à la majorité des personnes. Bien qu’il comporte quelques montées, il ne traverse pas de cols de haute montagne et une grande partie du parcours se fait sur terrain plat ou en pentes douces.
Mois de plus forte affluence
Les mois les plus fréquentés du Chemin Anglais sont août et septembre, avec une moyenne d’environ 5 000 pèlerins par mois.
Entre avril et juillet, l’affluence est également élevée, avec une moyenne d’environ 4 000 pèlerins par mois, ce qui fait du printemps et de l’été les saisons les plus actives sur cette route.
Comment se rendre à Ferrol pour commencer le Chemin Anglais
Ferrol est l’un des deux points de départ historiques du Chemin Anglais et dispose de bonnes connexions routières, ferroviaires et de transports publics, ce qui facilite l’accès depuis différentes régions d’Espagne et de l’étranger. Avec une bonne planification, rejoindre Ferrol est simple, notamment en combinant différents moyens de transport.
Rejoindre Ferrol en avion
Les aéroports les plus proches sont l’aéroport de La Corogne (LCG) et l’aéroport de Saint-Jacques-de-Compostelle (SCQ). Depuis ces deux aéroports, il est possible de continuer le trajet vers Ferrol par transport terrestre, ce qui en fait l’une des options les plus utilisées par les pèlerins venant d’autres régions ou de l’étranger.
Rejoindre Ferrol en train
Ferrol dispose d’une gare avec des liaisons régionales et moyennes distances, permettant l’accès depuis différentes villes galiciennes et d’autres régions du nord de l’Espagne. C’est une option confortable pour ceux qui préfèrent le transport ferroviaire.
Rejoindre Ferrol en bus
Il existe des lignes régulières de bus reliant Ferrol aux principales villes galiciennes et à d’autres destinations du nord de l’Espagne. C’est une alternative pratique et économique, notamment depuis La Corogne, Saint-Jacques-de-Compostelle, Lugo ou Oviedo.
Rejoindre Ferrol en voiture
Ferrol est bien reliée par la route via le réseau routier galicien. Cette option offre une plus grande flexibilité, notamment pour les groupes de pèlerins ou pour les personnes souhaitant laisser leur véhicule en ville avant de commencer le Chemin.
Recommandations pratiques
- Planifier l’arrivée à l’avance, surtout en haute saison.
- Envisager des combinaisons de transport (avion + train ou bus).
- Arriver la veille du départ pour éviter les imprévus.
- Réserver un hébergement à Ferrol si la première étape commence tôt le matin.
Ferrol est une ville parfaitement préparée pour accueillir les pèlerins, avec des services, des hébergements, des commerces et toutes les ressources nécessaires pour commencer le Chemin Anglais dans de bonnes conditions.
Planifier le Chemin Anglais
Combien de jours sont nécessaires ?
Entre 5 et 7 jours depuis Ferrol, selon le rythme du pèlerin et l’organisation des étapes.
Meilleure période pour le parcourir
Le printemps et l’automne sont les saisons les plus recommandées. L’été offre un bon climat mais une fréquentation plus élevée. L’hiver est possible, mais demande une préparation plus rigoureuse.
Niveau de difficulté
Difficulté moyenne à faible. Terrain varié, avec quelques dénivelés, mais accessible à la majorité des profils physiques.
Infrastructures
- Auberges publiques et privées
- Signalisation officielle
- Services médicaux
- Restauration
- Transports
Préparation du pèlerin
- Chaussures confortables adaptées aux longues marches
- Sac à dos léger
- Vêtements techniques
- Protection contre la pluie
- Bâtons de marche
- Crédentiale du pèlerin
Une préparation physique de base est recommandée, mais il ne s’agit pas d’un itinéraire techniquement exigeant.
À qui s’adresse le Chemin Anglais ?
- Pèlerins débutants
- Personnes disposant de peu de temps
- Marcheurs recherchant la tranquillité
- Pèlerins évitant les routes surfréquentées
- Personnes intéressées par l’histoire et le patrimoine
- Itinéraires courts mais complets
Avantages du Chemin Anglais
- Itinéraire historiquement documenté
- Faible affluence
- Bonne signalisation
- Infrastructure complète
- Paysages variés
- Environnements ruraux authentiques
- Bonne accessibilité logistique
Le Chemin Anglais dans le contexte du Chemin de Saint-Jacques
Le Chemin Anglais fait partie du réseau officiel des routes jacquaires et est reconnu comme itinéraire historique. Bien que moins connu que le Chemin Français, il offre une expérience authentique, culturellement riche et parfaitement intégrée à la tradition pèlerine.
Il constitue une excellente porte d’entrée dans l’univers du Chemin de Saint-Jacques et une véritable alternative pour ceux qui recherchent une expérience spirituelle, culturelle et personnelle sans grandes foules.
Le Chemin Anglais en images














