{"id":39495,"date":"2025-11-17T13:36:55","date_gmt":"2025-11-17T13:36:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.peregrino.online\/chemin-anglais1\/"},"modified":"2026-01-31T08:48:48","modified_gmt":"2026-01-31T08:48:48","slug":"camino-ingles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.peregrino.online\/fr\/camino-ingles\/","title":{"rendered":"Chemin Anglais"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

\t <\/p>\n

Chemin Anglais \u2013 Guide complet, \u00e9tapes, planification et conseils<\/h2>\n<\/div>\n<\/div><\/div>
\n
\n\t

\"\"<\/p>\n

\u00c9tapes du Chemin Anglais<\/h2>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

\t <\/p>\n

1. Ferrol-Pontedeume<\/a><\/h3>\n

\n\"Profil
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

\t <\/p>\n

2. Pontedeume-Betanzos<\/a><\/h3>\n

\n\"Profil
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

\t <\/p>\n

3. Betanzos-Hospital de Bruma<\/a><\/h3>\n

\n\"Profil
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

\t <\/p>\n

4. Hospital de Bruma - Sig\u00fceiro<\/a><\/h3>\n

\n\"Profil
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

\t <\/p>\n

5. Sig\u00fceiro - Saint-Jacques-de-Compostelle<\/a><\/h3>\n

\n\"Profil
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n
\n\t
\n

Guide complet du Chemin Anglais (Camino Ingl\u00e9s)<\/h2>\n

\nLe Chemin Anglais (Camino Ingl\u00e9s)<\/strong> est l\u2019une des routes historiques du Chemin de Saint-Jacques. Son nom provient des p\u00e8lerins venus d\u2019Europe du Nord \u2014 principalement d\u2019Angleterre, d\u2019Irlande et des pays scandinaves \u2014 qui arrivaient par mer dans les ports de Ferrol<\/strong> et de A Coru\u00f1a<\/strong> pour commencer leur p\u00e8lerinage vers Saint-Jacques-de-Compostelle.\n<\/p>\n

\nCet itin\u00e9raire traverse le nord de la Galice du nord au sud et offre une exp\u00e9rience plus courte, plus calme et plus concentr\u00e9e que d\u2019autres routes plus fr\u00e9quent\u00e9es. Aujourd\u2019hui, le Chemin Anglais est une option id\u00e9ale pour les p\u00e8lerins disposant de peu de temps, recherchant une exp\u00e9rience authentique, une bonne signalisation et une infrastructure solide, et souhaitant parcourir un itin\u00e9raire historiquement document\u00e9, culturellement riche et paysag\u00e8rement vari\u00e9.\n<\/p>\n

\nC\u2019est un chemin accessible, bien organis\u00e9 et parfaitement adapt\u00e9 aussi bien aux p\u00e8lerins d\u00e9butants qu\u2019aux marcheurs exp\u00e9riment\u00e9s.\n<\/p>\n

\n

O\u00f9 commence le Chemin Anglais ?<\/h2>\n

Chemin Anglais depuis Ferrol<\/h3>\n
    \n
  • Distance approximative :<\/strong> 113 km<\/li>\n
  • Nombre d\u2019\u00e9tapes :<\/strong> 5<\/li>\n
  • Droit d\u2019obtenir la Compostelle :<\/strong> Oui<\/li>\n
  • Type de parcours :<\/strong> int\u00e9rieur, rural et urbain<\/li>\n
  • Profil :<\/strong> id\u00e9al pour les p\u00e8lerins souhaitant r\u00e9aliser l\u2019itin\u00e9raire complet en peu de temps<\/li>\n<\/ul>\n
    \n

    \u00c9tapes du Chemin Anglais depuis Ferrol<\/h2>\n

    \nLe Chemin Anglais depuis Ferrol<\/strong> mesure environ 110 km<\/strong> et est g\u00e9n\u00e9ralement structur\u00e9 en 5 \u00e9tapes<\/strong>, ce qui permet d\u2019atteindre la distance minimale requise pour obtenir la Compostelle<\/strong> \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e \u00e0 Saint-Jacques-de-Compostelle.\n<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u00c9tape<\/th>\nTron\u00e7on<\/th>\nDistance approx.<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    1<\/td>\nFerrol \u2013 Pontedeume<\/a><\/td>\n25,5 km<\/td>\n<\/tr>\n
    2<\/td>\nPontedeume \u2013 Betanzos<\/a><\/td>\n19,4 km<\/td>\n<\/tr>\n
    3<\/td>\nBetanzos \u2013 Hospital de Bruma<\/a><\/td>\n24,1 km<\/td>\n<\/tr>\n
    4<\/td>\nHospital de Bruma \u2013 Sig\u00fceiro<\/a><\/td>\n24,2 km<\/td>\n<\/tr>\n
    5<\/td>\nSig\u00fceiro \u2013 Saint-Jacques-de-Compostelle<\/a><\/td>\n15,6 km<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    \nCette organisation en cinq \u00e9tapes correspond au mod\u00e8le de planification le plus courant du Chemin Anglais depuis Ferrol et permet une r\u00e9partition \u00e9quilibr\u00e9e de l\u2019effort physique, en combinant de longues journ\u00e9es de marche avec des \u00e9tapes plus mod\u00e9r\u00e9es.\n<\/p>\n

    \n

    Questions fr\u00e9quentes sur le Chemin Anglais<\/h2>\n

    Combien de kilom\u00e8tres fait le Chemin Anglais depuis Ferrol ?<\/h3>\n

    \nLe Chemin Anglais depuis Ferrol mesure environ 112 \u00e0 115 kilom\u00e8tres<\/strong>, selon les variantes et d\u00e9tours emprunt\u00e9s.\n<\/p>\n

    Combien de jours faut-il pour parcourir le Chemin Anglais ?<\/h3>\n

    \nLa plupart des p\u00e8lerins le parcourent en 5 jours<\/strong>, bien que certains choisissent de le diviser en 6 \u00e9tapes pour r\u00e9duire les distances quotidiennes.\n<\/p>\n

    O\u00f9 commence le Chemin Anglais ?<\/h3>\n

    \nLe Chemin Anglais peut commencer \u00e0 Ferrol<\/strong> ou \u00e0 A Coru\u00f1a<\/strong>. Cependant, seul le d\u00e9part depuis Ferrol permet d\u2019atteindre la distance minimale requise pour obtenir la Compostelle.\n<\/p>\n

    Le Chemin Anglais est-il difficile ?<\/h3>\n

    \nLe Chemin Anglais est consid\u00e9r\u00e9 comme un itin\u00e9raire de difficult\u00e9 moyenne \u00e0 faible<\/strong>. Bien qu\u2019il comporte quelques mont\u00e9es, il ne traverse pas de cols de haute montagne et une grande partie du parcours se fait sur terrain plat ou en pentes douces.\n<\/p>\n

    Quelle est la meilleure p\u00e9riode pour faire le Chemin Anglais ?<\/h3>\n

    \nLes meilleures saisons sont le printemps<\/strong> et l\u2019automne<\/strong>. L\u2019\u00e9t\u00e9 offre un bon climat, mais avec une fr\u00e9quentation plus \u00e9lev\u00e9e, notamment en ao\u00fbt et septembre.\n<\/p>\n

    Peut-on obtenir la Compostelle en faisant le Chemin Anglais ?<\/h3>\n

    \nOui. En partant de Ferrol, le Chemin Anglais d\u00e9passe les 100 km minimum<\/strong> requis pour obtenir la Compostelle \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e \u00e0 Saint-Jacques-de-Compostelle.\n<\/p>\n

    \n

    Itin\u00e9raire alternatif : Chemin Anglais depuis A Coru\u00f1a<\/h2>\n

    \nBien que ce guide soit centr\u00e9 sur le Chemin Anglais depuis Ferrol<\/strong>, il est \u00e9galement possible de commencer l\u2019itin\u00e9raire depuis A Coru\u00f1a<\/strong>. Cette variante mesure environ 73 km<\/strong> et offre une exp\u00e9rience plus courte, principalement urbaine et p\u00e9riurbaine, mais ne permet pas d\u2019obtenir la Compostelle, car elle n\u2019atteint pas la distance minimale requise.\n<\/p>\n

    \n

    Statistiques du Chemin Anglais<\/h2>\n

    \nEn 2025<\/strong>, pr\u00e8s de 30 000 p\u00e8lerins<\/strong> ont parcouru le Chemin Anglais<\/strong>, confirmant sa consolidation comme l\u2019une des routes jacquaires connaissant la plus forte croissance ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Parmi eux, environ 29 000 p\u00e8lerins ont commenc\u00e9 \u00e0 Ferrol<\/strong>, tandis que moins de 1 000 ont commenc\u00e9 \u00e0 A Coru\u00f1a<\/strong>. Ce guide se concentre exclusivement sur le Chemin Anglais depuis Ferrol<\/strong>, qui est la variante permettant d\u2019atteindre la distance minimale requise pour obtenir la Compostelle.\n<\/p>\n

    \nConcernant l\u2019origine des p\u00e8lerins, 51 % \u00e9taient espagnols<\/strong>, tandis que le reste provenait de l\u2019international. Les nationalit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res les plus repr\u00e9sent\u00e9es \u00e9taient, dans cet ordre : italienne, am\u00e9ricaine, britannique, portugaise et allemande<\/strong>, refl\u00e9tant le caract\u00e8re de plus en plus international du Chemin Anglais.\n<\/p>\n

    Croissance du Chemin Anglais ces derni\u00e8res ann\u00e9es<\/h3>\n

    \nLe Chemin Anglais a connu une croissance tr\u00e8s significative<\/strong> ces derni\u00e8res ann\u00e9es. En prenant 2019<\/strong> comme ann\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rence, lorsque moins de 16 000 personnes<\/strong> ont parcouru cet itin\u00e9raire, le nombre de p\u00e8lerins a doubl\u00e9 en seulement six ans<\/strong>, atteignant pr\u00e8s de 30 000 marcheurs par an.\n<\/p>\n

    \nCette croissance s\u2019explique par plusieurs facteurs. D\u2019une part, l\u2019augmentation g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019int\u00e9r\u00eat pour le Chemin de Saint-Jacques<\/strong> a fait cro\u00eetre le nombre de p\u00e8lerins sur presque toutes les routes. D\u2019autre part, la saturation du Chemin Fran\u00e7ais<\/strong> a conduit de nombreux p\u00e8lerins \u00e0 rechercher des alternatives moins fr\u00e9quent\u00e9es<\/strong>.\n<\/p>\n

    \nDans ce contexte, le Chemin Anglais appara\u00eet comme une option particuli\u00e8rement attractive : c\u2019est un itin\u00e9raire court<\/strong> (un peu plus de 100 km depuis Ferrol, ce qui permet d\u2019obtenir la Compostelle), peu exigeant physiquement<\/strong> et accessible \u00e0 la majorit\u00e9 des personnes. Bien qu\u2019il comporte quelques mont\u00e9es, il ne traverse pas de cols de haute montagne et une grande partie du parcours se fait sur terrain plat ou en pentes douces.\n<\/p>\n

    Mois de plus forte affluence<\/h3>\n

    \nLes mois les plus fr\u00e9quent\u00e9s du Chemin Anglais sont ao\u00fbt et septembre<\/strong>, avec une moyenne d\u2019environ 5 000 p\u00e8lerins par mois<\/strong>.\n<\/p>\n

    \nEntre avril et juillet<\/strong>, l\u2019affluence est \u00e9galement \u00e9lev\u00e9e, avec une moyenne d\u2019environ 4 000 p\u00e8lerins par mois<\/strong>, ce qui fait du printemps et de l\u2019\u00e9t\u00e9 les saisons les plus actives sur cette route.\n<\/p>\n

    \n

    Comment se rendre \u00e0 Ferrol pour commencer le Chemin Anglais<\/h2>\n

    \nFerrol est l\u2019un des deux points de d\u00e9part historiques du Chemin Anglais et dispose de bonnes connexions routi\u00e8res, ferroviaires et de transports publics, ce qui facilite l\u2019acc\u00e8s depuis diff\u00e9rentes r\u00e9gions d\u2019Espagne et de l\u2019\u00e9tranger. Avec une bonne planification, rejoindre Ferrol est simple, notamment en combinant diff\u00e9rents moyens de transport.\n<\/p>\n

    Rejoindre Ferrol en avion<\/h3>\n

    \nLes a\u00e9roports les plus proches sont l\u2019a\u00e9roport de La Corogne (LCG)<\/strong> et l\u2019a\u00e9roport de Saint-Jacques-de-Compostelle (SCQ)<\/strong>. Depuis ces deux a\u00e9roports, il est possible de continuer le trajet vers Ferrol par transport terrestre, ce qui en fait l\u2019une des options les plus utilis\u00e9es par les p\u00e8lerins venant d\u2019autres r\u00e9gions ou de l\u2019\u00e9tranger.\n<\/p>\n

    Rejoindre Ferrol en train<\/h3>\n

    \nFerrol dispose d\u2019une gare avec des liaisons r\u00e9gionales et moyennes distances, permettant l\u2019acc\u00e8s depuis diff\u00e9rentes villes galiciennes et d\u2019autres r\u00e9gions du nord de l\u2019Espagne. C\u2019est une option confortable pour ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent le transport ferroviaire.\n<\/p>\n

    Rejoindre Ferrol en bus<\/h3>\n

    \nIl existe des lignes r\u00e9guli\u00e8res de bus reliant Ferrol aux principales villes galiciennes et \u00e0 d\u2019autres destinations du nord de l\u2019Espagne. C\u2019est une alternative pratique et \u00e9conomique, notamment depuis La Corogne, Saint-Jacques-de-Compostelle, Lugo ou Oviedo.\n<\/p>\n

    Rejoindre Ferrol en voiture<\/h3>\n

    \nFerrol est bien reli\u00e9e par la route via le r\u00e9seau routier galicien. Cette option offre une plus grande flexibilit\u00e9, notamment pour les groupes de p\u00e8lerins ou pour les personnes souhaitant laisser leur v\u00e9hicule en ville avant de commencer le Chemin.\n<\/p>\n

    Recommandations pratiques<\/h3>\n
      \n
    • Planifier l\u2019arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019avance, surtout en haute saison.<\/li>\n
    • Envisager des combinaisons de transport (avion + train ou bus).<\/li>\n
    • Arriver la veille du d\u00e9part pour \u00e9viter les impr\u00e9vus.<\/li>\n
    • R\u00e9server un h\u00e9bergement \u00e0 Ferrol si la premi\u00e8re \u00e9tape commence t\u00f4t le matin.<\/li>\n<\/ul>\n

      \nFerrol est une ville parfaitement pr\u00e9par\u00e9e pour accueillir les p\u00e8lerins, avec des services, des h\u00e9bergements, des commerces et toutes les ressources n\u00e9cessaires pour commencer le Chemin Anglais dans de bonnes conditions.\n<\/p>\n

      \n

      Planifier le Chemin Anglais<\/h2>\n

      Combien de jours sont n\u00e9cessaires ?<\/h3>\n

      \nEntre 5 et 7 jours depuis Ferrol, selon le rythme du p\u00e8lerin et l\u2019organisation des \u00e9tapes.\n<\/p>\n

      Meilleure p\u00e9riode pour le parcourir<\/h3>\n

      \nLe printemps et l\u2019automne sont les saisons les plus recommand\u00e9es. L\u2019\u00e9t\u00e9 offre un bon climat mais une fr\u00e9quentation plus \u00e9lev\u00e9e. L\u2019hiver est possible, mais demande une pr\u00e9paration plus rigoureuse.\n<\/p>\n

      Niveau de difficult\u00e9<\/h3>\n

      \nDifficult\u00e9 moyenne \u00e0 faible. Terrain vari\u00e9, avec quelques d\u00e9nivel\u00e9s, mais accessible \u00e0 la majorit\u00e9 des profils physiques.\n<\/p>\n

      Infrastructures<\/h3>\n
        \n
      • Auberges publiques et priv\u00e9es<\/li>\n
      • Signalisation officielle<\/li>\n
      • Services m\u00e9dicaux<\/li>\n
      • Restauration<\/li>\n
      • Transports<\/li>\n<\/ul>\n
        \n

        Pr\u00e9paration du p\u00e8lerin<\/h2>\n
          \n
        • Chaussures confortables adapt\u00e9es aux longues marches<\/li>\n
        • Sac \u00e0 dos l\u00e9ger<\/li>\n
        • V\u00eatements techniques<\/li>\n
        • Protection contre la pluie<\/li>\n
        • B\u00e2tons de marche<\/li>\n
        • Cr\u00e9dentiale du p\u00e8lerin<\/li>\n<\/ul>\n

          \nUne pr\u00e9paration physique de base est recommand\u00e9e, mais il ne s\u2019agit pas d\u2019un itin\u00e9raire techniquement exigeant.\n<\/p>\n

          \n

          \u00c0 qui s\u2019adresse le Chemin Anglais ?<\/h2>\n
            \n
          • P\u00e8lerins d\u00e9butants<\/li>\n
          • Personnes disposant de peu de temps<\/li>\n
          • Marcheurs recherchant la tranquillit\u00e9<\/li>\n
          • P\u00e8lerins \u00e9vitant les routes surfr\u00e9quent\u00e9es<\/li>\n
          • Personnes int\u00e9ress\u00e9es par l\u2019histoire et le patrimoine<\/li>\n
          • Itin\u00e9raires courts mais complets<\/li>\n<\/ul>\n
            \n

            Avantages du Chemin Anglais<\/h2>\n
              \n
            • Itin\u00e9raire historiquement document\u00e9<\/li>\n
            • Faible affluence<\/li>\n
            • Bonne signalisation<\/li>\n
            • Infrastructure compl\u00e8te<\/li>\n
            • Paysages vari\u00e9s<\/li>\n
            • Environnements ruraux authentiques<\/li>\n
            • Bonne accessibilit\u00e9 logistique<\/li>\n<\/ul>\n
              \n

              Le Chemin Anglais dans le contexte du Chemin de Saint-Jacques<\/h2>\n

              \nLe Chemin Anglais fait partie du r\u00e9seau officiel des routes jacquaires et est reconnu comme itin\u00e9raire historique. Bien que moins connu que le Chemin Fran\u00e7ais, il offre une exp\u00e9rience authentique, culturellement riche et parfaitement int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la tradition p\u00e8lerine.\n<\/p>\n

              \nIl constitue une excellente porte d\u2019entr\u00e9e dans l\u2019univers du Chemin de Saint-Jacques et une v\u00e9ritable alternative pour ceux qui recherchent une exp\u00e9rience spirituelle, culturelle et personnelle sans grandes foules.\n<\/p>\n

              \n

              Le Chemin Anglais en images<\/h2>\n
              \n
              \n \"Port
              Port de Ferrol, point de d\u00e9part historique du Chemin Anglais<\/figcaption><\/figure>\n
              \n \"Signalisation
              Signalisation officielle du Chemin Anglais<\/figcaption><\/figure>\n
              \n \"Paysage
              Paysage rural du Chemin Anglais<\/figcaption><\/figure>\n
              \n \"Arriv\u00e9e
              Pontedeume sur le Chemin Anglais<\/figcaption><\/figure>\n
              \n \"Centre
              Betanzos, \u00e9tape cl\u00e9 du Chemin Anglais<\/figcaption><\/figure>\n
              \n \"Section
              Section naturelle vers Hospital de Bruma<\/figcaption><\/figure>\n
              \n \"Hospital
              Arriv\u00e9e \u00e0 Hospital de Bruma<\/figcaption><\/figure>\n
              \n \"Paysage
              Paysage galicien du Chemin Anglais<\/figcaption><\/figure>\n
              \n \"P\u00e8lerins
              P\u00e8lerins sur le Chemin Anglais<\/figcaption><\/figure>\n
              \n \"Arriv\u00e9e
              Arriv\u00e9e \u00e0 Saint-Jacques-de-Compostelle<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Chemin Anglais \u2013 Guide complet, \u00e9tapes, planification et conseils \u00c9tapes du Chemin Anglais   1. Ferrol-Pontedeume   2. Pontedeume-Betanzos   3. Betanzos-Hospital de Bruma<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-39495","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.peregrino.online\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.peregrino.online\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.peregrino.online\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peregrino.online\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peregrino.online\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.peregrino.online\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39495\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.peregrino.online\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}